Prevod od "ale povím" do Srpski

Prevodi:

ali reći

Kako koristiti "ale povím" u rečenicama:

Ale povím Vám co pro Vás udělám, Georgi.
Ali æu ti reæi šta mogu da uèinim za tebe.
Dobře, Brantley, Nevím, co chceš od Pemrose Corporation ale povím ti, co nechceš.
Pa, Brentli, ne znam šta hoæeš od Pemrouz korporacije... ali reæi æu ti šta neæeš.
Věřím ti, ale povím ti tajemství.
Vjerujem ti. Ali odat æu ti tajnu.
Neodhalila jsem se úmyslně, ale povím ti, že teď si přeju, abych to udělala.
Nisam se hotimice pokazala. Ali sad mi je žao što nisam.
Ale povím vám něco... to, že jsem na vás dva vyjel, tak to něco znamenalo.
Ali reæi æu vam nešto... To što sam se derao na vas dvoje, zasmetalo mi je.
Turkeltone, nemám tušení, proč se do toho vměšujete, ale povím to vám oběma.
Turkelton, nemam pojma zašto se ti petljaš, ovo æu reæi vama oboje.
Ale povím ti tohle: Jestli si myslíš, že propásnu největší hru roku, tak si uvědom...
Ako misliš da æu propustiti utakmicu godine, nešto si krivo...
Já... nerozumněl by jsi tomu, ale povím ti... vy lidi to tu máte lehké.
Ne biste to shvatili, ali vama je ovdje tako lako.
Jsi rychlá, ale povím ti, že já jsem rychlejší.
Brza si. Prilièno sam siguran da sam brži.
Tak ale povím ti kamaráde, na šílencě dělá parádní koláč.
Pa da ti kažem, za jednu ludaèu, pravi odliène pite!
Mrzí mě, že musím odejít, ale povím jim o baseballu... o Lucky Charms... o Flomarovi.
Zato što moram da idem... Isprièaæu im za bejzbol... za Lucky Charms... i Flomara.
Ale povím vám, není to ani trochu takové, jako ty sračky, co jsem viděl při předčítání v "Equator Books".
Ali moram ti reæi, ni prilièno sjebano kao sranja koja sam vidio na èitanju poezije u knjižari Equator.
Nevím na co myslíte, ale... povím ti co si myslím já.
Ja ne znam što vi mislite, ali... Reæi æu ti što mislim.
To neberu, ale povím ti co.
Mene neæeš uzeti, to ti garantiram.
Dalo to práci, se dostat až sem. Ale povím vám, že to za to stálo.
Nije bilo lako stici dovde, ali verujte mi, vredelo je.
Teď ti ale povím svůj názor.
Sad æu da iznesem svoje mišljenje.
Ale povím ti, že do mé tapioky šlo nízkotučné mléko a proteiny.
Али рећи ћу ти за моје тапиока безмасно млеко и сурутку.
Dobře, ale povím ti ještě jednu poslední perlu moudrosti.
Pa.. ostaviæu vas sa još jednim, poslednjim, biserom mudrosti.
Já nevím, kde je Kitty. Ale povím vám tohle:
Gle, ne znam gde je Kitty, ali vam mogu reci ovo.
Jo, ale povím ti, co vím.
Da, ali... Ali ja æu ti reæi šta ja znam.
Byl jsem jen dítě, ale povím Vám to...
Dozvolili ste mi. Još sam bio dete, ali kažem...
Ale povím vám, že si prožila dobrý dlouhý život.
Речи чу ти нешто. Живела је добар, дуг живот.
Inkoust na smlouvě ještě nezaschl, ale povím vám, že byla levná.
Ugovor još nije potpisan, ali moram ti reæi, dobila sam je jako jeftino.
Ale povím ti jednu věc, nebojím se, že to pokazíš ty.
Postoji jedna stvar zbog koje se ne brinem... Ti.
O tom já nic nevím, ale povím vám, jaký je.
Ne znam što se toga tièe. Ali reæi æu vam šta je.
Ale povím ti, že cos odešel, je v Salemu o jednu čarodějnici míň.
Али рећи ћу ти да је једна вештица мање у Сејлему од када си отишао.
Neměl jsem s ním nic společného, ale povím vám jedno.
Nemam ništa s tim. Ali znate šta?
Bylo to krásné vodní plachtění, ale povím vám jména těch rybářů tří.
¶ пловидбе који прекрасан поглед ¶ ¶ Али ја ћу ти име рибари три ¶
Vím, že jsme o osobních věcech ještě nemluvily, ale povím vám něco o svém manželovi.
Znam da nismo razgovarale o privatnim stvarima, ali reci cu ti nesto o svom muzu.
Dnes vám ale povím o těchto třech ne-vizuálních uživatelských prostředích.
Danas ćemo govoriti o tri od ovih ne-vizuelnih interfejsa.
(smích) Ale povím vám, jak to dělají.
(Смех) Али ћу вам рећи како они то раде.
0.30285501480103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?